Adding a name to a birth certificate requires submitting an application and supporting documents through the Connect Punjab portal or a Sewa Kendra. The application, along with the original birth certificate and other documents like a school certificate, passport, or immunization card, needs to be submitted, and a fee of ₹65 is payable.