Businesses can include additional insecticide products in their sales or distribution licenses by specifying details about the new product, its storage, and associated operations. Required documents, including qualification proof, PAN card, and bank statement, must be submitted.