To add a new class of vehicle to an existing driving license in Bihar, you need to apply online through the Parivahan portal. You'll need a valid learner's license for the new class of vehicle before applying. The process involves applying online, potentially needing to visit the RTO with documents, and passing a driving test.